Wednesday, June 10, 2009

中國國務院關於扶持和促進中醫藥事業發展的若干意見

國發〔200922號 二○○九年四月二十一日

各省、自治區、直轄市人民政府,國務院各部委、各直屬機構:
中 醫藥(民族醫藥)是我國各族人民在幾千年生產生活實踐和與疾病做鬥爭中逐步形成並不斷豐富發展的醫學科學,為中華民族繁衍昌盛做出了重要貢獻,對世界文明 進步產生了積極影響。新中國成立特別是改革開放以來,黨中央、國務院高度重視中醫藥工作,中醫藥事業取得了顯著成就。但也要清醒地看到,當前中醫藥事業發 展還面臨不少問題,不能適應人民群眾日益增長的健康需求。《中共中央國務院關於深化醫藥衛生體制改革的意見》(中發〔20096號)提出,要堅持中西醫 並重的方針,充分發揮中醫藥作用。為進一步扶持和促進中醫藥事業發展,落實醫藥衛生體制改革任務,現提出以下意見:
一、充分認識扶持和促進中醫藥事業發展的重要性和緊迫性
長 期以來,中醫藥和西醫藥互相補充、協調發展,共同擔負著維護和增進人民健康的任務,這是我國醫藥衛生事業的重要特徵和顯著優勢。中醫藥臨床療效確切、預防 保健作用獨特、治療方式靈活、費用比較低廉,特別是隨著健康觀念變化和醫學模式轉變,中醫藥越來越顯示出獨特優勢。中醫藥作為中華民族的瑰寶,蘊含著豐富 的哲學思想和人文精神,是我國文化軟實力的重要體現。扶持和促進中醫藥事業發展,對於深化醫藥衛生體制改革、提高人民群眾健康水準、弘揚中華文化、促進經 濟發展和社會和諧,都具有十分重要的意義。
隨著經濟全球化、科技進步和現代醫學的快速發展,我國中醫藥發展環境發生了深刻變化,面臨許多新情況、 新問題。中醫藥特色優勢逐漸淡化,服務領域趨於萎縮;老中醫藥專家很多學術思想和經驗得不到傳承,一些特色診療技術、方法瀕臨失傳,中醫藥理論和技術方法 創新不足;中醫中藥發展不協調,野生中藥資源破壞嚴重;中醫藥發展基礎條件差,人才匱乏。各地區、各有關部門要充分認識扶持和促進中醫藥事業發展的重要性 和緊迫性,採取有效措施,全面加強中醫藥工作,開創中醫藥事業持續健康發展新局面。
二、發展中醫藥事業的指導思想和基本原則
(一)指導思 想。堅持以鄧小平理論和三個代表重要思想為指導,全面貫徹落實科學發展觀,把滿足人民群眾對中醫藥服務的需求作為中醫藥工作的出發點。遵循中醫藥發展 規律,保持和發揚中醫藥特色優勢,推動繼承與創新,豐富和發展中醫藥理論與實踐,促進中醫中藥協調發展,為提高全民健康水準服務。
(二)基本原 則。堅持中西醫並重,把中醫藥與西醫藥擺在同等重要的位置;堅持繼承與創新的辯證統一,既要保持特色優勢又要積極利用現代科技;堅持中醫與西醫相互取長補 短、發揮各自優勢,促進中西醫結合;堅持統籌兼顧,推進中醫藥醫療、保健、科研、教育、產業、文化全面發展;堅持發揮政府扶持作用,動員各方面力量共同促 進中醫藥事業發展。
三、發展中醫醫療和預防保健服務
(一)加強中醫醫療服務體系建設。縣級以上地方人民政府要在區域衛生規劃中合理規劃和 配置中醫醫療機構(包括中西醫結合和民族醫醫療機構)。大力加強綜合醫院、鄉鎮衛生院和社區衛生服務中心的中醫科室建設,積極發展社區衛生服務站、村衛生 室的中醫藥服務。在其他醫療衛生機構中積極推廣使用中醫藥適宜技術。通過中央和地方共同努力,進一步加大公立中醫醫院的改造建設力度,有條件的縣以上綜合 醫院和鄉鎮衛生院、社區衛生服務中心都要設置中醫科和中藥房,配備中醫藥專業技術人員、基本中醫診療設備和必備中藥,基本實現每個社區衛生服務站、村衛生 室都能夠提供中醫藥服務。加強中醫醫療機構服務能力建設,研究制訂中醫診療常規、出入院標準、用藥指南、臨床診療路徑、醫療服務品質評價標準等技術標準和 規範,促進中醫醫療機構因病施治、規範診療、合理用藥,提高醫療服務品質。培育、培養一批名院、名科、名醫。推動中醫藥進鄉村、進社區、進家庭。
積 極促進非公立中醫醫療機構發展,形成投資主體多元化、投資方式多樣化的辦醫格局。鼓勵有資質的中醫專業技術人員特別是名老中醫開辦中醫診所或個體行醫,允 許符合條件的藥品零售企業舉辦中醫坐堂醫診所。非公立中醫醫療機構在醫保定點、科研立項、職稱評定和繼續教育等方面,與公立中醫醫療機構享受同等待遇,對 其在服務准入、監督管理等方面一視同仁。
(二)積極發展中醫預防保健服務。充分發揮中醫預防保健特色優勢,將中醫藥服務納入公共衛生服務專案,在 疾病預防與控制中積極運用中醫藥方法和技術。推動中醫醫院和基層醫療衛生機構開展中醫預防保健服務。鼓勵社會力量投資興辦中醫預防保健服務機構。制定中醫 預防保健服務機構、人員准入條件和服務規範,加強引導和管理。
四、推進中醫藥繼承與創新
(一)做好中醫藥繼承工作。開展中醫藥古籍普查登 記,建立綜合資訊資料庫和珍貴古籍名錄,加強整理、出版、研究和利用。整理歷代醫家醫案,研究其學術思想、技術方法和診療經驗,總結中醫藥學重大學術創新 規律。依託現有中醫藥機構設立一批當代名老中醫藥專家學術研究室,系統研究其學術思想、臨證經驗和技術專長。整理研究傳統中藥制藥技術和經驗,形成技術規 範。挖掘整理民間醫藥知識和技術,加以總結和利用。
(二)加快中醫藥科技進步與創新。建立符合中醫藥特點的科技創新體系、評價體系和管理體制,改 革和創新專案組織管理模式,整合中醫藥科技資源。推進中醫藥科研基地特別是國家和省級中醫臨床研究基地建設。支援中醫藥科技創新,開展中醫藥基礎理論、診 療技術、療效評價等系統研究,推動中藥新藥和中醫診療儀器、設備的研製開發,加強重大疾病的聯合攻關和常見病、多發病、慢性病的中醫藥防治研究。推行中醫 藥科研課題立項、科技成果評審同行評議制度。
五、加強中醫藥人才隊伍建設
(一)改革中醫藥院校教育。根據經濟社會發展和中醫藥事業需要, 規劃發展中醫藥院校教育。調整中醫藥高等教育結構和規模,堅持以中醫藥專業為主體,按照中醫藥人才成長規律施教,強化中醫藥基礎理論教學和基本實踐技能培 養。選擇部分高等中醫藥院校進行中醫臨床類本科生招生與培養改革試點。加強中醫藥職業教育,加快技能型人才培養。國家支援建設一批中醫藥重點學科、專業和 課程,重點建設一批中醫臨床教學基地。
(二)完善中醫藥師承和繼續教育制度。總結中醫藥師承教育經驗,制訂師承教育標準和相關政策措施,探索不同 層次、不同類型的師承教育模式,豐富中醫藥人才培養方式和途徑。落實名老中醫藥專家學術經驗繼承人培養與專業學位授予相銜接的政策。妥善解決取得執業資格 的師承人員在職稱評定和崗位聘用等方面的相關問題。完善中醫藥繼續教育制度,健全繼續教育網路。
(三)加快中醫藥基層人才和技術骨幹的培養。制訂 切實可行的實施方案,積極探索定向為農村培養中醫藥人才的措施。鼓勵基層中醫藥人員參加學歷教育以及符合條件的中醫執業醫師帶徒培訓。探索中醫執業醫師多 點執業的辦法和形式。將農村具有中醫藥一技之長的人員納入鄉村醫生管理。制訂實施中醫藥學科帶頭人和技術骨幹培養計畫,造就新一代中醫藥領軍人才和一大批 中青年名中醫。鼓勵西醫師學習中醫,培養一批中西醫結合人才。開展面向基層醫生的中醫藥基本知識與適宜技術培訓。
(四)完善中醫藥人才考核評價制 度。制訂體現中醫藥特點的中醫藥專業技術人員水準能力評價標準,改進和完善衛生專業技術人員資格考試中的中醫藥專業考試方法和標準。建立國家中醫藥專業人 員職業資格證書制度,開展中醫藥行業特有工種技能鑒定工作。建立政府表彰和社會褒獎相結合的中醫藥人才激勵機制。
六、提升中藥產業發展水準
(一) 促進中藥資源可持續發展。加強對中藥資源的保護、研究開發和合理利用。開展全國中藥資源普查,加強中藥資源監測和資訊網路建設。保護藥用野生動植物資源, 加快種質資源庫建設,在藥用野生動植物資源集中分佈區建設保護區,建立一批繁育基地,加強珍稀瀕危品種保護、繁育和替代品研究,促進資源恢復與增長。結合 農業結構調整,建設道地藥材良種繁育體系和中藥材種植規範化、規模化生產基地,開展技術培訓和示範推廣。合理調控、依法監管中藥原材料出口。
(二) 建設現代中藥工業和商業體系。加強中藥產業發展的統籌規劃,制定有利於中藥產業發展的優惠政策。組織實施現代中藥高技術產業化項目,加大支持力度。鼓勵中 藥企業優勢資源整合,建設現代中藥產業製造基地、物流基地,打造一批知名中藥生產、流通企業。加大對中藥行業馳名商標、著名商標的扶持與保護力度。優化中 藥產品出口結構,提高中藥出口產品附加值,扶持中藥企業開拓國際市場。
(三)加強中藥管理。完善中藥註冊管理,充分體現中藥特點,著力提高中藥新 藥的品質和臨床療效。推進實施中藥材生產品質管制規範,加強對中藥飲片生產品質和中藥材、中藥飲片流通監管。加強對醫療機構使用中藥飲片和配製中藥製劑的 管理,鼓勵和支持醫療機構研製和應用特色中藥製劑。
七、加快民族醫藥發展
加強民族醫醫療機構服務能力建設,改善就醫條件,滿足民族醫藥服 務需求。加強民族醫藥教育,重視人才隊伍建設,提高民族醫藥人員素質。完善民族醫藥從業人員准入制度。加強民族醫藥繼承和科研工作,支持重要民族醫藥文獻 的校勘、注釋和出版,開展民族醫特色診療技術、單驗方等整理研究,篩選推廣一批民族醫藥適宜技術。建設民族藥研發基地,促進民族醫藥產業發展。
八、繁榮發展中醫藥文化
將 中醫藥文化建設納入國家文化發展規劃。加強中醫藥文物、古跡保護,做好中醫藥非物質文化遺產保護傳承工作,加大對列入國家級非物質文化遺產名錄項目的保護 力度,為國家級非物質文化遺產中醫藥項目代表性傳承人創造良好傳習條件。推進中醫藥機構文化建設,弘揚行業傳統職業道德。開展中醫藥科學文化普及教育,加 強宣傳教育基地建設。加強中醫藥文化資源開發利用,打造中醫藥文化品牌。加強輿論引導,營造全社會尊重、保護中醫藥傳統知識和關心、支援中醫藥事業發展的 良好氛圍。
九、推動中醫藥走向世界
積極參與相關國際組織開展的傳統醫藥活動,進一步開展與外國政府間的中醫藥交流合作,扶持有條件的中醫 藥企業、醫療機構、科研院所和高等院校開展對外交流合作。完善相關政策,積極拓展中醫藥服務貿易。在我國對外援助、政府合作專案中增加中醫藥專案。加強中 醫藥知識和文化對外宣傳,促進國際傳播。
十、完善中醫藥事業發展保障措施
(一)加強對中醫藥工作的組織領導。根據國民經濟和社會發展總體 規劃和醫療衛生事業、醫藥產業發展要求,編制實施國家中醫藥中長期發展專項規劃。充分發揮中醫藥工作部際協調機制作用,加強對中醫藥工作的統籌協調。地方 各級人民政府要切實加強對中醫藥工作的領導,及時研究解決中醫藥事業發展中的問題,認真落實各項政策措施。
(二)加大對中醫藥事業投入。各級政府 要逐步增加投入,重點支援開展中醫藥特色服務、公立中醫醫院基礎設施建設、重點學科和重點專科建設以及中醫藥人才培養。落實政府對公立中醫醫院投入傾斜政 策,研究制訂有利於公立中醫醫院發揮中醫藥特色優勢的具體補助辦法。完善相關財政補助政策,鼓勵基層醫療衛生機構提供中醫藥適宜技術與服務。制定優惠政 策,鼓勵企事業單位、社會團體和個人捐資支持中醫藥事業。合理確定中醫醫療服務收費專案和價格,充分體現服務成本和技術勞務價值。
(三)醫療保障 政策和基本藥物政策要鼓勵中醫藥服務的提供和使用。將符合條件的中醫醫療機構納入城鎮職工基本醫療保險、城鎮居民基本醫療保險和新型農村合作醫療的定點機 構範圍,將符合條件的中醫診療專案、中藥品種和醫療機構中藥製劑納入報銷範圍。按照中西藥並重原則,合理確定國家基本藥物目錄中的中藥品種,基本藥物的供 應保障、價格制定、臨床應用、報銷比例要充分考慮中藥特點,鼓勵使用中藥。
(四)加強中醫藥法制建設和知識產權保護。積極推進中醫藥立法進程,完 善法律法規。加強中醫藥知識產權保護和利用,完善中醫藥專利審查標準和中藥品種保護制度,研究制訂中醫藥傳統知識保護名錄,逐步建立中醫藥傳統知識專門保 護制度。加強中藥道地藥材原產地保護工作,將道地藥材優勢轉化為知識產權優勢。
(五)加強中醫藥行業管理。加強中醫藥行業統一規劃,按照中醫藥自 身特點和規律管理中醫藥。推進中醫藥資訊化建設,建立健全綜合統計制度。推進中醫藥標準化建設,建立標準體系,推動我國中醫藥標準向國際標準轉化。嚴格中 醫藥執法監督,嚴厲打擊假冒中醫名義非法行醫、發佈虛假違法中醫中藥廣告以及制售假冒偽劣中藥行為。加強地方中醫藥管理機構建設,強化管理職能,提高管理 水準。
 國務

Tuesday, June 9, 2009

會長在第二期《中藥進修班》畢業典禮致詞

尊敬的各位嘉賓,各位醫師教授,各位中醫、中藥界同業朋友,您們好!今晚,是北加州中藥界一個甚有記念價值的日子,是北加州中藥聯商會一個三喜臨門的大好日子。首先,我代表北加州中藥聯商會理事會全體成員,衷心感謝及熱烈歡迎各位的光臨,再一次共同見證和參與北加州中藥界這一富有記念意義的時刻。

25年的風風雨雨,25年的辛勤努力,北加州中藥聯商會在鍾北謙、楊應瑞榮譽會長和第三屆理事會的帶領下,一步一腳印地走過來了,我們從五年前還只有廿多位團體會員的商會,發展到今時今日有廿七位新理事宣誓就職,我們不僅設立了固定的會址;我們還建立了自己的网址;出版了深具北加州中藥業特色的會刊;擁有一套完整的《中藥進修班》教學DVD;培養了一批又一批經過專業培訓的黃蒲軍校隊伍;北加州中藥聯商會更成為第764個可向針灸醫師提供繼續教育學分的團體,第一次由董剛昭教授主講的《北美容易混淆中藥分析》吸引了超過70位新舊學員、針灸醫師參與,發出了超過70份可以提供4學分的繼續教育證書。第三屆理事會就職典禮時訂下的四大目標早已提前和超額完成。在此,我代表第三屆理事會的成員,衷心感謝會員們的信任和愛戴,使我們能在新的一屆選舉中全部連任,使我們能有另外的兩年時間,在更多的新力軍的支持和幫助下,為我們的商會,為我們行業再奮鬥多兩年。新一屆理事會的誕生,新成立的組織部,福利部,宣傳部,將和原有的教務組、學術部、編輯部一起為我們北加州中藥界開展各項活動,尤其是今年我們的學術部陣容鼎盛,一年來的磨煉,今期的目標更遠大,更宏偉,他們將在新任部長鍾定波教授醫師、董剛昭教授醫師, 邵庭蔭教授的帶領下,力爭為加州的中藥業真正做到“正本清源” 作出實際的貢獻。教務組、學術部亦將帶領北加州的中藥業逐步成為一個真正的專業行業,一個受人敬重的行業。我們的電話熱線,我們的网頁,我們的會刊將為我們的同業、我們的醫師、我們的消費者提供有關中藥的真假辨認和中藥常識的解答。我們亦將不斷地舉辦有學分的繼續教學課程,建立更多能與中醫界緊密合作的平台。

兩年來的會長生涯,使我深深感受到中醫中藥唇齒相依的密切關系,中藥聯商會的成功,特別是兩屆《中藥進修班》的成功,絕對離不開教務組全體教授的辛勤努力,離不開贊助商和熱心人士在金錢上的資助,離不開灣區兩大醫藥師公會的鼎力支持和幫助。借此良機,再次向教務組全體教授醫師,贊助商國泰銀行、通略理財,加州執照針灸醫師公會和加州中醫師聯合總會表示衷心的謝意!

廿七位新理事宣誓就職,為北加州中藥界的領導班子注入強大的力量,也揭開了今晚慶典的序幕,第二期《中藥進修班》的40多位學員經過了七個多月的努力和辛勞,在九位教授醫師的傾襄傳授下,通過了四次測驗,一次總考,終於為我們北加州中藥界又增添了一批經過專業培訓的生力軍。為了能讓你們在有限的時間裡獲得更多的知識,我們的教授付出了比第一屆時更多的備課時間,例如鍾定波教授,他花了一個月的時間,與女兒鍾薇薇醫師一道,全部看完了我們整套教學DVD,重新整理出一套更適合我們學員的教學方法;楊軍教授雖然身體不適,但仍堅持教完自己的課題,並親自批閱了全部測驗試卷;萬國志教授不僅完滿地完成了自己的課題,還二話不說地代楊軍教授上了兩星期的課;李冬梅教授的課比第一屆時更吸引,顯而易見是下了一番功夫;甘啟新教授亦一如既往,認真地為學員多批改了七個多月的作業;新加入教授行列的方春金教授,一堂有關濃縮中藥的課題,令到稍遲一步的學員找不到座位坐;邵庭蔭教授花了一個多月的時間備課,並特意為學員炮製了上課用的標准炮製藥材樣本;班主任劉美華更是事事關心,帶領高級班的學員為編寫北美容易混淆中藥一書做了不少事前準備工作。同樣,第二期進修班學員的好學精神亦令人感動,例如學員葉孟嘉,好學精神更令人贊賞,他是第一位學員在七個月的課程內,翻爛了兩本《中藥學》,兩本附助教材,第一屆進修班課程的教學DVD,亦全部看了兩遍,有些甚至三遍,要知道,一個人不睡不眠,120小時的內容,也要五天才能看完;學員黃惠琴,每晚放工後,都要丈夫沈瓊章醫師解答有關作業或測驗上的問題;土生土長的學員劉源德,堅持完成所有作業,學習成績之好令人意外;學員潘沛兒,雖然有事返香港,也特意要求將每星期的作業Email給她,以保持學習進度,全勤的學員更是比比皆是,我為有這樣勸奮的學員,這樣願意為中藥行業邁向專業化努力自我增值的學員感到無比的驕傲和自豪,衷心祝願我們的同仁今後在各自的工作崗位上,為我們中藥聯商會爭光,為中藥行業爭光。

讓我們攜手共進,共同努力,將北加州中藥聯商會建設成一個最團結,最和諧,最能守望相助的商會。

宣傳部發起和推動10月10日《中秋節聯歡晚會》


新成立的宣傳部在六月八日召開了第一次正式會議,通過了宣傳部2009-2011年度的工作計劃,並提出發起和組織十月十日《中秋節聯歡晚會》,以讓業者 在中秋佳節期間能有一相聚聯誼的好機會。會議並決定發掘和聯絡有文娛表演天份的本會會員、學員、會員親屬,為明年本會主辦國醫節及每次的聯歡晚會選拔表演 者。

是晚出席會議的有劉源凱會長、宣傳部鍾紹元部長、吳柳華副部長、總幹事劉美華、吳家廣等近廿人。

Wednesday, June 3, 2009

呈“走向正规化”趋势 中药联商会举办三庆宴会 (侨报)


http://www.usqiaobao.com  2009-06-03 18:12:01   作者: 来源: 侨报


  

【侨报记者刘艺霖62日旧金山报道】北加州中药联商会5 29日晚迎来了三喜临门的好日子,500多位中西嘉宾、中医药业界人士在中国城康年酒楼共同庆祝了这一盛事:北加州中药联商会25周年庆、第四届理事会宣 誓就职、第二期中药进修班学员毕业典礼。联商会连任会长刘源凯指出:经过第三届理事会的努力,北加州中药业已呈现出走向正规化的趋势,中药配剂师 也朝着将职业提升为专业的方向努力。他相信,加入了新生力量的第四届理事会,将带领联商会进入一个新的阶段。

加州平税局余淑婷局长应邀出席庆会并为新届理事就职监誓,她赞扬中药联商会近年对争取及保护业界合法权益、提高从业员专业水平等方面的贡献以及可喜成果;她祝联商会今后再创佳绩。

  联商会名兼会长杨应瑞在答词中衷心感谢各界支持,他希望中药界能进一步团结一致,守望相助,为进一步推动美国中药事业的发展做出贡献。

   庆会由刘漪云副会长、吴柳华理事主 持.会上由董刚昭教授、万国志教授、钟定波教授向第二期进修班学员颁发了毕业证书。加州中医政治联盟刘美嫦荣誉主席、美国农业部旧金山区域负责人JOHN NELSON、优秀学员代表刘源德等人先后在会上发言;旧金山美中交流协会副理事长伍微娜宣读中国中医药管理局贺函;副会长张贵钫、刘漪云副会长等人主持 抽奖,50寸大彩电、最新款L.V.手袋等众多名贵奖品令中奖者兴奋不已;会上还安排了中药从业员表演舞蹈,及少林功夫、古筝独奏等娱乐节目。

   联商会创办的中药进修班成效 显著,教师及学员都付出了巨大的心血,都有明显的收获。来自中药进口商美威行的刘美华等学员认为,在商业为主导的美国社会里,联商会能作出如此创举,无论 在中国,还是在海外都绝无仅有。他们表示,进修班无论是教育大纲的设置、师资阵容之鼎盛、教材之专业及正规、中药涵盖面之广足以与中国省级学习班不相高 下。

  主讲导师董刚昭教授特别以莫谓勤修无人晓,北加药业飘香来为题撰文,赞扬了进修班的创办者、学习者及教学者。 他写道:办进修班绝对不是件容易的事,最难得有一个侠道热肠的领导班底;而学员有老有青,可谓少壮努力、老而弥坚,他们不辞劳苦、万里求学的 精神令人敬佩;而任课中医师们个个认真备课、倾囊尽授,真乃名符其实的教授。


本文来源于"侨报网",转载请以链接形式注明出处 www.usqiaobao.com

Tuesday, June 2, 2009

25週年誌慶,第四屆理事會就職典禮暨第二期《中藥進修班》畢業典禮慶典


( 前排中間紅衣者為加州平稅局余淑婷局長)

五月二十九日是北加州中藥聯商會三喜臨門的大好日子,是晚,本會在三藩市華埠康年酒樓舉行了隆重的慶典:北加州中藥聯商會銀禧誌慶;第四屆理事會宣誓就職;第二期《中藥進修 班》學員畢業典禮。北加州中醫藥界、中醫教育界及各界友好近500人共襄盛舉。加州平稅局余淑婷局長主持了理事會宣誓儀式並向聯商會全體理事頒發賀狀,還向優秀畢業學員頒發了獎狀,以鼓勵中藥業者更多地參與專業進修課程,推動本地中藥市場的規范化、專業化。

蟬聯會長劉源凱在致詞中表示, 25年來,在榮譽會長鍾北謙、楊應瑞和歷屆理事會的帶領下,北加州中藥聯商會從五年前還只有廿多位團體會員的商會,發展到今日有27位新理事宣誓就職, 130多個團體會員遍布北加州。本會不僅設立了固定的會址;還建立了綱址;出版了具有北加州中藥特色的會刊;擁有一套完整的《中藥進修班》教學DVD,為日後的函授課程建立了良好的基礎;兩屆《中藥進修班》,培育了不少中藥界的專業人才,北加州中藥聯 商會更成為第764個可向針灸醫師提供繼續教育學分的團體。首次由董剛昭教授主講的《北美容易混淆中藥分析》一課,發出了超過70份可以提供4學分的繼續 教育證書。劉源凱並指出,商會的學術部將在新任部長--教授鍾定波、董剛昭、邵庭蔭的帶領下,力爭為加州的中藥業真正做到『正本清源』。


為促進會務的發展,新屆理事會並增聘了蔡佩芸律師為法律顧問;劉美嫦醫師、方春金醫師、吳永志醫師、陳祺章醫師、李冬梅醫師、甘啟新醫師為榮譽顧問。


第二期《中藥進修班》的40多 位學員經過了七個多月的努力和辛勞,在九位教授醫師的傾襄傳授下,通過了四次測驗,一次總考,終於為北加州中藥界又增添了一批 經過專業培訓的生力軍。當晚以優異成績畢業的學員葉孟嘉,劉瑞齡,邵庭蔭,劉愛萍,劉美華,林達明,余海娟,劉源德並接受了余淑婷局長代表加州平稅局頒發 的獎狀。

在加州平稅局余淑婷局長,趙美心局長的鼎力支持和幫助下,加州中醫藥界奮鬥和爭取了十二年的“豁免中藥銷售稅” 一 案得以完滿解決,為表彰余淑婷局長,趙美心局長和加州中醫政治聯盟劉美嫦榮譽主席的卓越貢獻,北加州中藥界和代表北加州中醫界的加州執照針灸醫師公會沈華 舒會長,代表中醫師聯合總會的趙廣偉會長,代表跌打傷科醫師公會的何應衡會長共同向余淑婷局長,趙美心局長和劉美嫦榮譽主席致送了紀念獎牌。

慶典上不僅有精彩的文娛節目,更有眾多公司提供了豐富的禮物和獎品,包括有國泰銀行、美威行、亞洲公司、太子行、國盛行、南海集團、正大貿易公司、香港海山行、台灣萬國製藥廠、Asia Mart、依力臣企業有限公司各送出禮物 500份;Glow HerbalGenic U.S.A.、中西本草有限公司名貴禮物 50份;友和日本料理餐券100元五份及其他理事合共捐出的名貴 LV手袋; 50吋平面電腦等近三十份抽獎禮物。